AYEN SPA
A project by HAUS SPACE
Thiết kế | Designed: HAUS SPACE
Địa điểm | Location: District 3, TP. Hồ Chí Minh, Vietnam
Thời gian thực hiện | Year: 2025
Spa Design: Thiết kế Spa phong cách nhiệt đới | A Tropical Touch for an Old House
Trước khi được cải tạo, đây là một căn nhà hai tầng đã xuống cấp, vốn được sử dụng với mục đích cho thuê. Công trình sở hữu kết cấu khá đặc biệt: tầng trệt có dạng hẹp và kéo dài, trong khi hai tầng phía trên lại mở rộng sang phần diện tích của ngôi nhà liền kề bên cạnh. HAUS SPACE đã cải tạo căn nhà cũ này thành một spa nhỏ ngập tràn cảm hứng thiên nhiên. Tại đây, cây xanh, vật liệu, ánh sáng được kết hợp một cách khéo léo, tạo nên không gian thư giãn và an yên giữa lòng đô thị náo nhiệt.
Before the renovation, this was a deteriorating two-story rental house. Its structure was quite unusual: the ground floor was long and narrow, while the two upper levels extended laterally over the adjacent property. HAUS SPACE transformed the aging structure into a small, nature-inspired spa. Here, greenery, natural materials, and light are artfully intertwined to create a calming, restorative atmosphere amidst the city's bustle
Kiến trúc sư khéo léo tận dụng vật liệu địa phương như gỗ mộc tự nhiên, mành tre truyền thống và cây nhiệt đới, kết hợp cùng cấu trúc dài hẹp sẵn có của ngôi nhà để kiến tạo nên một mảng xanh mát lành ngay lối vào. Lên đến lầu một, khách hàng sẽ bước vào khu vực thay đồ trước khi đến không gian xông hơi và thư giãn. Khu vực này nổi bật với muối đá Himalaya, trần gỗ mộc đan xen mành tre, cùng mảng tường xông hơi ốp đá tự nhiên. Cây xanh từ ban công và sân vườn cũng len lỏi vào bên trong, mang đến cảm giác mát lành.
The architect skillfully utilizes local materials such as raw wood, traditional bamboo blinds, and tropical plants, blending them with the house’s elongated layout to introduce a refreshing green ambiance from the very entrance. On the first floor, guests enter the changing area before reaching the sauna and relaxation spaces. This level features Himalayan salt blocks, wooden ceilings intertwined with bamboo textures, and stone-clad sauna walls. Greenery from the balcony and courtyard subtly infiltrates the interior, enhancing the soothing ambiance.
Tại khu mát xa, các tấm gỗ kết hợp mành tre, rèm vải nhẹ và giấy dán tường họa tiết nhiệt đới tạo nên một không gian gần gũi với thiên nhiên.
In the massage area, wooden panels interwoven with bamboo, sheer curtains, and tropical-patterned wallpaper come together to evoke a strong connection to nature.
Kết thúc liệu trình, khách hàng được thư giãn với gội đầu thảo mộc và sấy tóc trong không gian riêng biệt – nhẹ nhàng khép lại trọn vẹn trải nghiệm chữa lành.
To conclude the treatment, guests enjoy an herbal hair wash and blow-dry in a secluded, quiet space — gently completing a holistic healing journey.
Từ một ngôi nhà cũ chật hẹp tưởng như bị lãng quên, HAUS SPACE đã thổi hồn vào không gian, biến nó thành một điểm chạm tinh tế giữa thiên nhiên và con người – nơi mỗi bước đi là một trải nghiệm, mỗi khoảnh khắc là một sự tái sinh của tâm hồn.
From a narrow, forgotten structure, HAUS SPACE has breathed new life into the space — transforming it into a delicate point of connection between people and nature. Here, every step becomes an experience, every moment a quiet rebirth of the soul.
